Tylko dla profesjonalistów. Zamówienia wyłącznie przez gabinety stomatologiczne i firmy specjalistyczne. Wszystkie ceny netto, plus 20 % VAT.
Logo First Box CompanyProdukty i usługi z Tyrolu
PL
Koszyk 0
Strona główna›Regulamin

Ogólne warunki sprzedaży

Ta wersja jest tłumaczeniem. Prawnie wiążąca jest wersja niemiecka.

1. Zakres obowiązywania

Niniejsze ogólne warunki dotyczą wszystkich zamówień składanych za pośrednictwem firstboxcompany.com w First Box Company, właścicielka Laura Mixner, Oberdorf 577, 6232 Münster (Austria). Oferta jest skierowana wyłącznie do przedsiębiorców w rozumieniu § 1 UGB (austriackiego kodeksu handlowego), w szczególności do gabinetów stomatologicznych i firm specjalistycznych. Konsumenci są wyłączeni z zakupu.

2. Zawarcie umowy

Prezentacja produktów nie stanowi wiążącej oferty. Wysyłając zamówienie, składają Państwo wiążącą ofertę. Umowa zostaje zawarta z chwilą wysłania naszego potwierdzenia zamówienia e-mailem. Jeśli potwierdzony artykuł nie jest dostępny u producenta lub dostawcy albo nie w rozsądnym terminie, niezwłocznie Państwa o tym poinformujemy; w takim przypadku każda ze stron może odstąpić od umowy w zakresie tego artykułu, a już zapłacone kwoty niezwłocznie zwrócimy.

3. Ceny, minimalna wartość zamówienia, wysyłka

Wszystkie ceny w euro netto, plus 20 % austriackiego VAT. Minimalna wartość zamówienia 100,00 € netto. Koszty wysyłki w Austrii 9,90 € netto za zamówienie, darmowa wysyłka od wartości towaru 500,00 € netto. Dla dostaw za granicę obowiązują ryczałty podane na stronie „Wysyłka i dostawa”, od 24,90 € do 34,90 € netto, z darmową wysyłką od wartości towaru 800,00 € netto; dla krajów bez ryczałtu naliczane są rzeczywiste koszty wysyłki, które podajemy klientowi przed wysyłką. W UE dostawy do przedsiębiorców z ważnym numerem VAT UE realizowane są bez austriackiego VAT (wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów); obowiązek podatkowy przechodzi na odbiorcę (odwrotne obciążenie). Klient jest zobowiązany podać ważny numer VAT UE; sprawdzamy go przed dostawą. Dostawy do krajów spoza UE realizowane są bez austriackiego VAT; należności przywozowe, cła i opłaty ponosi klient.

4. Płatność

Płatność na fakturę. Kwota faktury jest płatna bez potrąceń (netto) w ciągu 14 dni od daty wystawienia faktury.

5. Dostawa

Terminy dostaw są niewiążącymi wartościami orientacyjnymi. Dostawy częściowe są dopuszczalne, o ile są dla Państwa rozsądne. Jeśli artykuł jest niedostępny, niezwłocznie Państwa poinformujemy.

6. Zastrzeżenie własności

Towar pozostaje naszą własnością do czasu pełnej zapłaty.

7. Rękojmia i reklamacje

Oczywiste wady i szkody transportowe należy zgłosić pisemnie niezwłocznie, najpóźniej w ciągu 7 dni od otrzymania (§ 377 UGB). Obowiązuje ustawowa rękojmia między przedsiębiorcami.

8. Zwrot i wymiana

Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do przedsiębiorców. Dlatego nie przysługuje ustawowe prawo odstąpienia od umowy, jak w przypadku konsumentów. Instrumenty (np. instrumenty i kasety LM, instrumenty Zepf) zamawiamy u producenta specjalnie dla Państwa po otrzymaniu zamówienia i są one wyłączone ze zwrotu i wymiany. Wyroby medyczne i materiały zużywalne są ze względów higienicznych również wyłączone ze zwrotu i wymiany. Państwa ustawowe prawa z tytułu rękojmi w przypadku wadliwego towaru pozostają nienaruszone (zob. pkt 7).

9. Informacje o produktach i zdjęcia

Zdjęcia produktów mają charakter poglądowy. Decydujące są nazwa artykułu, numer artykułu i dane producenta. Stosowanie wyłącznie zgodnie z instrukcją użycia producenta.

10. Współzamawianie produktów REGEDENT

Produkty REGEDENT GmbH, które uwzględnią Państwo w zamówieniu, nie są sprzedawane przez First Box Company. Przekazujemy te artykuły wraz z danymi zamówienia do REGEDENT. Dla tych produktów obowiązują ceny i warunki REGEDENT GmbH; dostawę i fakturowanie realizuje REGEDENT.

11. Odpowiedzialność

Odpowiadamy wyłącznie za winę umyślną i rażące niedbalstwo; nie dotyczy to szkód na osobie.

12. Prawo właściwe i sąd właściwy

Obowiązuje prawo austriackie z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Sądem właściwym jest sąd właściwy rzeczowo dla Münster (Austria).

Stan: listopad 2026 · Przetłumaczono z języka niemieckiego; w razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka.