Opći uvjeti poslovanja
Ova verzija je prijevod. Pravno obvezujuća je njemačka verzija.
1. Područje primjene
Ovi opći uvjeti vrijede za sve narudžbe putem firstboxcompany.com kod First Box Company, vlasnica Laura Mixner, Oberdorf 577, 6232 Münster (Austrija). Ponuda je namijenjena isključivo poduzetnicima u smislu § 1 UGB-a (austrijskog Trgovačkog zakonika), osobito stomatološkim ordinacijama i specijaliziranim tvrtkama. Potrošači su isključeni iz kupnje.
2. Sklapanje ugovora
Prikaz proizvoda nije obvezujuća ponuda. Slanjem narudžbe dajete obvezujuću ponudu. Ugovor je sklopljen našom potvrdom narudžbe e-poštom. Ako potvrđeni artikl nije dostupan kod proizvođača ili dobavljača, ili ne u razumnom roku, odmah ćemo vas obavijestiti; u tom slučaju svaka strana može odustati od ugovora za taj artikl, a već plaćene iznose vratit ćemo bez odgode.
3. Cijene, minimalna narudžba, dostava
Sve cijene su u eurima, neto, plus 20 % austrijskog PDV-a. Minimalna narudžba 100,00 € neto. Troškovi dostave unutar Austrije 9,90 € neto po narudžbi, besplatna dostava od vrijednosti robe 500,00 € neto. Za isporuke u inozemstvo vrijede paušali navedeni na stranici „Dostava i isporuka”, od 24,90 € do 34,90 € neto, uz besplatnu dostavu od vrijednosti robe 800,00 € neto; za zemlje bez paušala naplaćuju se stvarni troškovi dostave, o kojima kupca obavještavamo prije slanja. Unutar EU-a isporuke poduzetnicima s valjanim PDV identifikacijskim brojem obavljaju se bez austrijskog PDV-a (isporuka unutar Zajednice); porezna obveza prelazi na primatelja (prijenos porezne obveze). Kupac je dužan navesti valjani PDV identifikacijski broj; provjeravamo ga prije isporuke. Isporuke u zemlje izvan EU-a obavljaju se bez austrijskog PDV-a; uvozne pristojbe, carinu i naknade snosi kupac.
4. Plaćanje
Plaćanje po računu. Iznos računa dospijeva bez odbitka (neto) u roku od 14 dana od datuma računa.
5. Isporuka
Rokovi isporuke su neobvezujuće okvirne vrijednosti. Djelomične isporuke su dopuštene ako su za vas razumne. Ako artikl nije dostupan, odmah ćemo vas obavijestiti.
6. Pridržaj prava vlasništva
Roba ostaje naše vlasništvo do potpune isplate.
7. Jamstvo i reklamacije
Očite nedostatke i oštećenja nastala u prijevozu potrebno je odmah, najkasnije u roku od 7 dana od primitka, pisano prijaviti (§ 377 UGB). Primjenjuje se zakonsko jamstvo među poduzetnicima.
8. Povrat i zamjena
Naša je ponuda namijenjena isključivo poduzetnicima. Stoga ne postoji zakonsko pravo na jednostrani raskid kao kod potrošača. Instrumente (npr. LM instrumente i kasete, Zepf instrumente) nakon primitka vaše narudžbe naručujemo posebno za vas kod proizvođača te su isključeni iz povrata i zamjene. Medicinski proizvodi i potrošni materijal iz higijenskih su razloga također isključeni iz povrata i zamjene. Vaša zakonska prava iz jamstva za robu s nedostatkom ostaju nepromijenjena (vidi točku 7).
9. Informacije o proizvodima i fotografije
Fotografije proizvoda su ilustrativne. Mjerodavni su naziv artikla, broj artikla i podaci proizvođača. Upotreba samo prema uputama za uporabu proizvođača.
10. Zajednička narudžba proizvoda REGEDENT
Proizvode tvrtke REGEDENT GmbH koje uključite u narudžbu ne prodaje First Box Company. Te artikle zajedno s podacima o narudžbi prosljeđujemo tvrtki REGEDENT. Za te proizvode vrijede cijene i uvjeti tvrtke REGEDENT GmbH; isporuku i fakturiranje obavlja REGEDENT.
11. Odgovornost
Odgovaramo samo za namjeru i krupnu nepažnju; to se ne odnosi na tjelesne ozljede.
12. Mjerodavno pravo i nadležni sud
Primjenjuje se austrijsko pravo uz isključenje Konvencije UN-a o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe. Nadležan je stvarno nadležni sud za Münster (Austrija).
Stanje: studeni 2026. · Prevedeno s njemačkog; u slučaju dvojbe vrijedi njemačka verzija.
Proizvodi i usluge iz Tirola