Alminnelige salgsbetingelser
Denne versjonen er en oversettelse. Den tyske versjonen er juridisk bindende.
1. Virkeområde
Disse salgsbetingelsene gjelder for alle bestillinger via firstboxcompany.com hos First Box Company, innehaver Laura Mixner, Oberdorf 577, 6232 Münster (Østerrike). Tilbudet retter seg utelukkende mot næringsdrivende i henhold til § 1 UGB (østerriksk handelslov), særlig tannklinikker og spesialbedrifter. Forbrukere er utelukket fra kjøp.
2. Avtaleinngåelse
Presentasjonen av produktene er ikke et bindende tilbud. Ved å sende bestillingen gir du et bindende tilbud. Avtalen inngås med vår ordrebekreftelse per e-post. Dersom en bekreftet vare ikke kan leveres av produsenten eller leverandøren, eller ikke innen rimelig tid, informerer vi deg umiddelbart; i så fall kan hver part tre tilbake fra avtalen for denne varen, og vi tilbakebetaler allerede innbetalte beløp uten opphold.
3. Priser, minste bestilling, frakt
Alle priser er i euro, netto, pluss 20 % østerriksk mva. Minste bestilling 100,00 € netto. Fraktkostnader innen Østerrike 9,90 € netto per bestilling, gratis frakt fra en vareverdi på 500,00 € netto. For leveranser til utlandet gjelder de faste satsene på siden «Frakt og levering», fra 24,90 € til 34,90 € netto, med gratis frakt fra en vareverdi på 800,00 € netto; for land uten fast sats faktureres de faktiske fraktkostnadene, som meddeles kunden før forsendelse. Innen EU leveres det til bedrifter med gyldig MVA-nummer uten østerriksk mva. (leveranse innenfor fellesskapet); avgiftsplikten går over på mottakeren (omvendt avgiftsplikt). Kunden er forpliktet til å oppgi et gyldig MVA-nummer; vi kontrollerer det før levering. Leveranser til land utenfor EU skjer uten østerriksk mva.; importavgifter, toll og gebyrer betales av kunden.
4. Betaling
Betaling mot faktura. Fakturabeløpet forfaller uten fradrag (netto) innen 14 dager fra fakturadato.
5. Levering
Leveringstider er uforpliktende veiledende verdier. Delleveranser er tillatt så langt de er rimelige for deg. Hvis en vare ikke er tilgjengelig, informerer vi deg umiddelbart.
6. Eiendomsforbehold
Varen forblir vår eiendom til den er betalt i sin helhet.
7. Mangelsansvar og reklamasjon
Åpenbare mangler og transportskader må meldes skriftlig umiddelbart, senest innen 7 dager etter mottak (§ 377 UGB). Det lovbestemte mangelsansvaret mellom næringsdrivende gjelder.
8. Retur og bytte
Vårt tilbud retter seg utelukkende mot næringsdrivende. Det finnes derfor ingen lovbestemt angrerett slik som for forbrukere. Instrumenter (f.eks. LM-instrumenter og -kassetter, Zepf-instrumenter) bestilles spesielt for deg hos produsenten etter at bestillingen din er mottatt, og er unntatt fra retur og bytte. Medisinsk utstyr og forbruksmateriell er av hygieniske årsaker likeledes unntatt fra retur og bytte. Dine lovbestemte rettigheter ved mangelfulle varer berøres ikke (se punkt 7).
9. Produktinformasjon og bilder
Produktbilder er illustrasjoner. Avgjørende er varebetegnelsen, varenummeret og produsentens opplysninger. Bruk kun i henhold til produsentens bruksanvisning.
10. Medbestilling av REGEDENT-produkter
Produkter fra REGEDENT GmbH som du tar med i bestillingen, selges ikke av First Box Company. Vi videresender disse varene sammen med bestillingsopplysningene til REGEDENT. For disse produktene gjelder REGEDENT GmbHs priser og vilkår; levering og fakturering skjer ved REGEDENT.
11. Ansvar
Vi er kun ansvarlige ved forsett og grov uaktsomhet; dette gjelder ikke personskader.
12. Gjeldende rett og verneting
Østerriksk rett gjelder, med unntak av FNs konvensjon om kontrakter for internasjonale løsørekjøp. Verneting er den saklig kompetente domstolen for Münster (Østerrike).
Versjon: november 2026 · Oversatt fra tysk; ved tvil gjelder den tyske versjonen.
Produkter og tjenester fra Tirol