Almindelige handelsbetingelser
Denne udgave er en oversættelse. Den tyske udgave er juridisk bindende.
1. Anvendelsesområde
Disse handelsbetingelser gælder for alle bestillinger via firstboxcompany.com hos First Box Company, indehaver Laura Mixner, Oberdorf 577, 6232 Münster (Østrig). Tilbuddet henvender sig udelukkende til erhvervsdrivende i henhold til § 1 UGB (den østrigske handelslov), især tandlægeklinikker og specialvirksomheder. Forbrugere er udelukket fra køb.
2. Aftaleindgåelse
Præsentationen af produkterne er ikke et bindende tilbud. Ved at afsende bestillingen afgiver du et bindende tilbud. Aftalen indgås med vores ordrebekræftelse pr. e-mail. Hvis en bekræftet vare ikke kan leveres af producenten eller leverandøren, eller ikke inden for rimelig tid, informerer vi dig straks; i så fald kan hver part træde tilbage fra aftalen for denne vare, og vi tilbagebetaler allerede betalte beløb uden ophold.
3. Priser, minimumsordre, forsendelse
Alle priser er i euro, netto, plus 20 % østrigsk moms. Minimumsordre 100,00 € netto. Fragt inden for Østrig 9,90 € netto pr. ordre, gratis fragt fra en vareværdi på 500,00 € netto. For leveringer til udlandet gælder de faste satser på siden „Forsendelse og levering”, fra 24,90 € til 34,90 € netto, med gratis fragt fra en vareværdi på 800,00 € netto; for lande uden fast sats faktureres de faktiske fragtomkostninger, som meddeles kunden før afsendelse. Inden for EU leveres der til virksomheder med gyldigt momsnummer uden østrigsk moms (levering inden for Fællesskabet); momsforpligtelsen overgår til modtageren (omvendt betalingspligt). Kunden er forpligtet til at oplyse et gyldigt momsnummer; vi kontrollerer det før levering. Leveringer til lande uden for EU sker uden østrigsk moms; importafgifter, told og gebyrer betales af kunden.
4. Betaling
Betaling mod faktura. Fakturabeløbet forfalder uden fradrag (netto) inden for 14 dage fra fakturadatoen.
5. Levering
Leveringstider er uforpligtende vejledende værdier. Delleveringer er tilladt, i det omfang de er rimelige for dig. Hvis en vare ikke er tilgængelig, informerer vi dig straks.
6. Ejendomsforbehold
Varen forbliver vores ejendom, indtil den er betalt fuldt ud.
7. Mangelsansvar og reklamation
Åbenlyse mangler og transportskader skal straks og senest inden for 7 dage efter modtagelsen meddeles skriftligt (§ 377 UGB). Det lovbestemte mangelsansvar mellem erhvervsdrivende gælder.
8. Returnering og ombytning
Vores tilbud henvender sig udelukkende til erhvervsdrivende. Der gælder derfor ingen lovbestemt fortrydelsesret som for forbrugere. Instrumenter (f.eks. LM-instrumenter og -kassetter, Zepf-instrumenter) bestilles specielt til dig hos producenten efter modtagelsen af din ordre og er udelukket fra returnering og ombytning. Medicinsk udstyr og forbrugsmaterialer er af hygiejnemæssige grunde ligeledes udelukket fra returnering og ombytning. Dine lovbestemte rettigheder ved mangelfulde varer berøres ikke (se punkt 7).
9. Produktinformation og fotos
Produktfotos er illustrationer. Afgørende er varebetegnelsen, varenummeret og producentens oplysninger. Anvendes kun i henhold til producentens brugsanvisning.
10. Medbestilling af REGEDENT-produkter
Produkter fra REGEDENT GmbH, som du medtager i din ordre, sælges ikke af First Box Company. Vi videresender disse varer sammen med ordreoplysningerne til REGEDENT. For disse produkter gælder REGEDENT GmbH's priser og betingelser; levering og fakturering foretages af REGEDENT.
11. Ansvar
Vi hæfter kun for forsæt og grov uagtsomhed; dette gælder ikke for personskade.
12. Gældende ret og værneting
Østrigsk ret finder anvendelse med undtagelse af FN's konvention om aftaler om internationale køb (CISG). Værneting er den saglig kompetente domstol for Münster (Østrig).
Version: november 2026 · Oversat fra tysk; i tvivlstilfælde gælder den tyske version.
Produkter og service fra Tyrol